| Нидерландский | Русский |
| — Waarom leren jullie Nederlands? | |
| — Omdat we in Nederland wonen. In Nederland spreekt men Nederlands. In Nederland spreekt iedereen Nederlands. | |
| — Spreek jij al een beetje Nederlands? | |
| — Nee, ik ken nog geen Nederlands. Ik ga nu Nederlands leren. | |
| — Wie kent al een beetje Nederlands? Niemand? | |
| — Ik! Ik ken al een paar woorden, maar niet veel. | |
| — Hoe heet jij? Wat is jouw naam? Hoe heet u? Wat is uw naam? | |
| — Anwar. Mijn naam is Anwar. | |
| — Hoe oud ben je? Wanneer ben je geboren? Wat is je leeftijd? | |
| — Twintig. Ik ben twintig jaar. | |
| — Hoe lang woon jij al in Nederland? | |
| — Twee maanden. | |
| — O, daarom ken jij al een beetje Nederlands. Daarom begrijp je al een beetje Nederlands. Woon je ver weg? | |
| — Nee, ik woon dichtbij. | |
| — Kom je lopend, per fiets of per auto? En wie komt met de trein? | |
| — Ik kom op de fiets. |
Основы фонетики нидерландского языка: долгие и короткие звуки, произношение и написание
Захватывающее приключение изучения нового языка часто начинается с момента, когда мы впервые слышим его мелодичное звучание или сталкиваемся с его уникальными выражениями. Если ваш выбор
